Friendster dalam bahasa Indonesia

Sebetulnya gua udah rada bosen sama Friendster yang sekarang kebanyakan isinya anak-anak abg narsis, yang kelewat banyak waktu senggang buat tukeran komentar-komentar ga penting itu. Yang pasti gua ga sendirian, banyak user yang lebih dewasa beralih ke Facebook yang banyak menawarkan fitur-fitur baru dan layout yang lebih rapi dan enak dilihat. Yahh tapi apa boleh buat masih banyak teman-teman baik dan 'penting' gua memakai Friendster, jadi gua masih menyempatkan diri buat ngecek-ngecek beberapa lama sekali. Beberapa hal yang gua perhatikan di Friendster, sekarang mereka juga menyediakan plug-in tambahan seperti di Facebook. Mungkin buat alasan tertentu, Friendster juga menamakan plug-ins itu "Application" sama seperti Facebook. Yeah.. nice try lah menurut gua sih. Meskipun gua udah ga peduli lagi sama undangan Application yang dari Friendster itu. Mungkin salah satu kelebihan Friendster dari Facebook selain usernya yang lebih banyak, kemudahan pemakaian, tapi juga pilihan bahasa yang mereka gunakan. Dulu mereka memperkenalkan bahasa Cina Tradisional, Cina Simplified, Spanyol, Jepang dan Korea. Tapi belakangan juga ahirnya mereka menawarkan bahasa Indonesia ke usernya. Ini bukti basis pengguna Friendster itu juga sangat besar dan penting bagi mengelola situs ini. Rada aneh sih, kenapa ya bahasa Indonesia di dahulukan ketimbang negara-negara yang lebih 'terkenal' terkenal seperti Perancis, Belanda, German, Afrika, Thailand, atau yang lainnya. Mungkin Friendster di negara-negara itu ga gitu laku kali ya.. hehehe..

Ok buat yang belom liat versi bahasa Indonesia dari Friendster, ini screenshot nya:


Di bagian setting, ada yang rada aneh nih:


Sebetulnya bahasa Indonesia sudah sangat baik untuk digunakan, ketimbang misalnya bahasa si Malingsia itu yang berantakan sana-sini itu. Tapi gua pikir bahasa negara kita ini harus diupdate mengukuti perkembangan jaman digital sekarang, agar keindahannya bisa tetap di pertahankan. Ga aneh-aneh kaya terjemahan ngasal dari orang-orang IT itu yg kebanyakan ngetik kode di komputernya ketimbang ngobrol dengan orang beneran. :p

Blogged with the Flock Browser